皆様こんにちは、ぽんころです(｀･ω･´)
すっかり冬になりましたがいかがお過ごしでしょうか。
でも一昨日とか２０度だったし、まだ「すっかり冬」にはなってない気も・・・
魔女の弟子ぽんころ 77 78
前回の
Quoted Speech（直接話法）
と
Reported Speech（間接話法）
がまだ途中なので、
ちゃんと終わってから書こうと思うので今日はこのコーナーは流しですが、
練習問題やっててわからない所があったのでそこだけ書いておこうかなと思います。
例）
Why is she absent?
（なぜ彼女は欠席してるの？）
これを名詞節を使って間接話法にしろって問題があったんだけど、
上記の文章をぽんころが「Aさん（He）」から聞かれたとして
それをぽんころがBさんに「Aさんから「なぜ彼女は欠席しているの？」って聞かれたんだよ～」
ってReported Speech（間接話法）で報告する場合
メモ
Aさん（質問）→ぽんころ（報告）→Bさん
He asked me that why she was absent?
なのか
He asked me that why was she absent?
なのか
わからなくて3時間くらい考えました(笑)
だって元の文はちゃんと疑問文で
Why is she absent?
ってBe動詞が前に出る形だしね。
メモ
この教科書問題はあっても答えがないから合ってるのかわからない
で、全然わからなくて教科書をさまよったんだけど、
前回習ったNoun clausesの所に、名詞節の作り方は
Q＋S＋Vって書いてあって
で、
ぽんころみたいな頭の固いアホは、疑問文はBe動詞が前にくるって法律を聞くと、それがこの世の真理みたいな感じになっちゃうのですが、
間接話法って名詞節でつくってるんだから、後ろの疑問文も名詞節のルールでSVの並びになるんですよ。
（あってるよね？）
ってわけで正解は
He asked me that why she was absent?
のはずです（たぶん）
逆にしても意味は通じると思うんだけど、
外人さんにどう聞こえるのかはわかりません。
例外があるのはいいんだけど、どっちが優越するルールなのかよくわからなくなる時があるのよねぇ。
でも・・・・
よく考えたらこれ疑問文じゃないよね？(; ･`д･´)
だってぽんころがBさんに何かを質問してるわけじゃないんだもん。
だから疑問文だからBe動詞が前って発想がそもそもおかしいのよ。
まぁでもいろいろ自分で考えらえるようになってきたので、
お勉強ももりもり進めていきたいと思います(; ･`д･´)
おかしの時間
いつも洋菓子ばっかりなので、
今回は高島屋の和菓子コーナーをうろついてきました。
アンリシャンパルティエも「A」からじゃなくて「H」から始まるしさぁ、
メモ
Henri Charpentier
フランス語はHを発音しないって、だったら書かないでよ案件なんですけど(;'∀')
ポイント
しかもよく見たらAじゃなくてE
あ、アンリシャンパルティエなんか良い思い出がないのでどうでもいいので(^Д^)
今は和菓子です。
通りかかったらお姉さんが「今日までなんです」（お姉さんがじゃなくてお菓子の販売が）って声をかけてくれたお菓子があったので、
せっかくなので買ってきました
和菓子ってあまりたべないからイマイチ味が想像できないんだけど・・・
とりあえずこれにすることにします
味はおもちでした(;'∀')
まぁ、おいしかったです。
こんな味音痴のおまえに「まぁ、おいしかったです」なんて言われる筋合いないよと叶匠壽庵さんも思われているかもしれませんが(;'∀')
公式サイトにはきれいなようかんもあったので（黒じゃなくて上が黄色い）
お渡し用にもいいかもしれません
覗いてみてくださいね(^Д^)
総括のお時間
さて、いかがでしたでしょうか？
新しい仕事が結構面白かったので、近いうちに新しいお仕事のことも書きたいのですが、
喉が痛いので今日は少しまったりしようと思います。
毎年この時期風邪でもないのに喉が痛くなるんだけど、
乾燥なんですかね？
加湿器はつけているのでそれだけじゃない気がしますが
インフルとかもすごい流行ってるので、皆様もおきをつけてください。
クリスマスには魔女とちょっとクリスマスデートをするので（クリスマスと言えば例のあそこ・・・）
今月は日記をたくさんかきたいと思います(^Д^)
では、またおあいしましょう。
いじょう(^Д^)